cegep: Monday to Friday 6h30 to 23h00, Saturday 8h00 to 16h30, CPE: Monday to Friday 7h15 to 18h15, outdoor equipment rental store: Monday to Friday 9h00 to 12h00 and 13h00 to 17h00, le Baobab kindergarten: Monday to Thursday 7h30 to 17h00, room rental: Monday to Friday 8h00 to 12h00 and 13h00 to 15h30